This site has limited support for your browser. We recommend switching to Edge, Chrome, Safari, or Firefox.
Congratulations! Your order qualifies for free shipping You are Dhs. 30 away from free shipping.

New customers save 10% with code WELCOME10

Pay in installments with Tabby. No fees, no interest.

Use coupon code WELCOME10 for 10% off your first order.

Cart 0

No more products available for purchase

Products
Pair with
Is this a gift?
Subtotal Free
Shipping, taxes, and discount codes are calculated at checkout

Colours of Navratri and their significance

рдирд╡рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдХреЗ рд░рдВрдЧ рдФрд░ рдЙрдирдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡

Colours of Navratri and their significance

Navratri festivities are filled with vibrant colors that are visible in the decorations, dresses, and designs all around you. Every colour has a meaning and the uniqueness it represents.

рдирд╡рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдЙрддреНрд╕рд╡ рдЬреАрд╡рдВрдд рд░рдВрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рднрд░реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рд╕рдЬрд╛рд╡рдЯ, рдкреЛрд╢рд╛рдХ рдФрд░ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рдореЗрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд░рдВрдЧ рдХрд╛ рдПрдХ рдЕрд░реНрде рдФрд░ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯрддрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдЬреЛ рд╡рд╣ рджрд░реНрд╢рд╛рддреА рд╣реИред

Day 1: Red for Goddess Shailaputri

On the day 1, devotees offer their prayers to Maa Shailputri after the Kalash Sthapna. Goddess Shailputri is the daughter of Himalaya. Born in the house of the king of mountains, the pictorial depiction of Maa Shailputri shows her having two hands, holding the Trishul or the trident in the right hand, a pink lotus in the left, and a crescent adorns her forehead. She is seen riding on Nandi bull, she is the wife of Lord Shiva and has two kids, Ganesha and Kartikeya
She is the goddess of the Muladhara Chakra or the Root Chakra, who upon awakening begins her journey upwards.

Colour to Wear: Red
Chunni to offer: Red
Flower: Red Hibiscus
Prasad: Pure Ghee
Mantra: Om Devi Shailputri Namahрее

рдкрд╣рд▓реЗ рджрд┐рди рдХрд▓рд╢ рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреЗ рдмрд╛рдж рднрдХреНрдд рдорд╛рдВ рд╢реИрд▓рдкреБрддреНрд░реА рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рджреЗрд╡реА рд╢реИрд▓рдкреБрддреНрд░реА рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдп рдХреА рдкреБрддреНрд░реА рд╣реИрдВред рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рдЬрдиреНрдореА, рдорд╛рдВ рд╢реИрд▓рдкреБрддреНрд░реА рдХреЗ рдЪрд┐рддреНрд░рдордп рдЪрд┐рддреНрд░рдг рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рджреЛ рд╣рд╛рде рд╣реИрдВ, рджрд╛рд╣рд┐рдиреЗ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рддреНрд░рд┐рд╢реВрд▓ рдпрд╛ рддреНрд░рд┐рд╢реВрд▓, рдмрд╛рдПрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЧреБрд▓рд╛рдмреА рдХрдорд▓, рдФрд░ рдПрдХ рдЕрд░реНрдзрдЪрдВрджреНрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдорд╛рдереЗ рдХреЛ рд╕реБрд╢реЛрднрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рдирдВрджреА рдмреИрд▓ рдкрд░ рд╕рд╡рд╛рд░ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреА рд╣реИ, рд╡рд╣ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдХреА рдкрддреНрдиреА рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рджреЛ рдмрдЪреНрдЪреЗ рд╣реИрдВ, рдЧрдгреЗрд╢ рдФрд░ рдХрд╛рд░реНрддрд┐рдХреЗрдп рд╡рд╣ рдореВрд▓рд╛рдзрд╛рд░ рдЪрдХреНрд░ рдпрд╛ рдореВрд▓ рдЪрдХреНрд░ рдХреА рджреЗрд╡реА рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдЬрд╛рдЧрдиреЗ рдкрд░ рдЕрдкрдиреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред

Day 2: Yellow for Goddess Brahmacharani

Brahmacharini stands for a devoted female student who only desired to marry Lord Shiva. This form is considered as the unmarried mediating form of Goddess Parvati. Her constant penance for a thousand years got her to wish fulfilled to become Lord ShivaтАЩs consort. Devi Brahmacharini is symbolic of love and immense strength. She holds a rosary in one hand and a Kamandal in other.
Brahmacharini is a combination of two Sanskrit roots тАУ Brahma(shortened from Brahman), means тАЬthe one self-existent Spirit, the Absolute Reality, Universal Self, Personal God, the sacred knowledgeтАЭ and charini is the feminine version of one who is a charya, which means тАЬoccupation with, engaging, proceeding, behavior, conduct, to follow, going afterтАЭ.

Colour to Wear: Yellow or green
Chunni to offer: Yellow
Flower: Jasmine
Prasad: Sugar or Mishri
Mantra: Om Devi Brahmacharini Namahрее

рдмреНрд░рд╣реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдгреА рдПрдХ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдЫрд╛рддреНрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИ рдЬреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рд╕реЗ рд╢рд╛рджреА рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреА рд╣реИред рдЗрд╕ рд░реВрдк рдХреЛ рджреЗрд╡реА рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдХрд╛ рдЕрд╡рд┐рд╡рд╛рд╣рд┐рдд рдордзреНрдпрд╕реНрде рд░реВрдк рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдПрдХ рд╣рдЬрд╛рд░ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рддрдХ рдЙрдирдХреА рдирд┐рд░рдВрддрд░ рддрдкрд╕реНрдпрд╛ рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдХреА рдкрддреНрдиреА рдмрдирдиреЗ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдкреВрд░реА рдХреАред рджреЗрд╡реА рдмреНрд░рд╣реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдгреА рдкреНрд░реЗрдо рдФрд░ рдЕрдкрд╛рд░ рд╢рдХреНрддрд┐ рдХреА рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИрдВред рдЙрдирдХреЗ рдПрдХ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рдорд╛рд▓рд╛ рдФрд░ рджреВрд╕рд░реЗ рдореЗрдВ рдХрдордВрдбрд▓ рд╣реИред рдмреНрд░рд╣реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдгреА рджреЛ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рдЬрдбрд╝реЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рд╕рдВрдпреЛрдЬрди рд╣реИ - рдмреНрд░рд╣реНрдо (рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рд╕реЗ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд), рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ "рдПрдХ рд╕реНрд╡-рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рд╡рд╛рд▓реА рдЖрддреНрдорд╛, рдкреВрд░реНрдг рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХрддрд╛, рд╕рд╛рд░реНрд╡рднреМрдорд┐рдХ рд╕реНрд╡, рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдИрд╢реНрд╡рд░, рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЬреНрдЮрд╛рди" рдФрд░ рдЪрд╛рд░рд┐рдгреА рдПрдХ рдХрд╛ рд╕реНрддреНрд░реА рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рд╣реИ рдЬреЛ рдПрдХ рд╣реИ рдЪрд░реНрдпрд╛, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ "рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп, рд╕рдВрд▓рдЧреНрди рдХрд░рдирд╛, рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рдирд╛, рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХрд░рдирд╛, рдЖрдЪрд░рдг рдХрд░рдирд╛, рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдХрд░рдирд╛, рдЬрд╛рдирд╛"

Day 3: White for Goddess Chandraghanta

Known as the Goddess of spiritual and internal power, Chandraghanta sets her true devotees free from any severe obstacles or enemies. She rides a tiger and is armed with many different weapons. Chandraghanta carries trishul, gada, sword and kamandal in her four left hands. The Goddess wears a crescent moon on her forehead, which gives her the name Chandraghanta. 'Chandra' in Sanskrit means moon.
Goddess Chandraghanta signifies the alternate side of the calm and docile Goddess Mahagauri. Her warring stance is the reminder of the fact that she can be both benevolent and violent, depending upon the nature of the situation. Legends state that during one of the great battles between gods and the demons, the sound vibrations produced by her 'ghanta' or bell took the lives of many demons.

Powerful and with an ever-ready posture to fight, Goddess Chandraghanta blesses her devotees to live in peace and prosperity.

Colour to Wear: White or Red
Chunni to offer: White
Flower: Jasmine
Prasad: Milk, Kheer, or milk sweets
Mantra: Om Devi Chandraghantayai Namahрее

рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдФрд░ рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рд╢рдХреНрддрд┐ рдХреА рджреЗрд╡реА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬрд╛рдиреА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА, рдЪрдВрджреНрд░рдШрдВрдЯрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдЪреНрдЪреЗ рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЧрдВрднреАрд░ рдмрд╛рдзрд╛рдУрдВ рдпрд╛ рд╢рддреНрд░реБрдУрдВ рд╕реЗ рдореБрдХреНрдд рдХрд░рддреА рд╣реИред рд╡рд╣ рдПрдХ рдмрд╛рдШ рдХреА рд╕рд╡рд╛рд░реА рдХрд░рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдХрдИ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╣рдерд┐рдпрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рд▓реИрд╕ рд╣реИред рдЪрдВрджреНрд░рдШрдВрдЯрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдЪрд╛рд░ рдмрд╛рдПрдВ рд╣рд╛рдереЛрдВ рдореЗрдВ рддреНрд░рд┐рд╢реВрд▓, рдЧрджрд╛, рддрд▓рд╡рд╛рд░ рдФрд░ рдХрдордВрдбрд▓ рд▓рд┐рдП рд╣реБрдП рд╣реИрдВред рджреЗрд╡реА рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рдереЗ рдкрд░ рдЕрд░реНрдзрдЪрдВрджреНрд░ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЪрдВрджреНрд░рдШрдВрдЯрд╛ рдирд╛рдо рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рдореЗрдВ 'рдЪрдВрджреНрд░' рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рдЪрдВрджреНрд░рдорд╛ред рджреЗрд╡реА рдЪрдВрджреНрд░рдШрдВрдЯрд╛ рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рд╡рд┐рдирдореНрд░ рджреЗрд╡реА рдорд╣рд╛рдЧреМрд░реА рдХреЗ рд╡реИрдХрд▓реНрдкрд┐рдХ рдкрдХреНрд╖ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИрдВред рдЙрд╕рдХрд╛ рдпреБрджреНрдз рдХрд╛ рд░реБрдЦ рдЗрд╕ рддрдереНрдп рдХреА рдпрд╛рдж рджрд┐рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреА рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╡рд╣ рдЙрджрд╛рд░ рдФрд░ рд╣рд┐рдВрд╕рдХ рджреЛрдиреЛрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдХрд┐рдВрд╡рджрдВрддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рдФрд░ рд░рд╛рдХреНрд╖рд╕реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдПрдХ рдорд╣рд╛рди рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди, рдЙрд╕рдХреЗ 'рдШрдгреНрдЯрд╛' рдпрд╛ рдШрдВрдЯреА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдзреНрд╡рдирд┐ рдХрдВрдкрди рдиреЗ рдХрдИ рд░рд╛рдХреНрд╖рд╕реЛрдВ рдХреА рдЬрд╛рди рд▓реЗ рд▓реАред

рд╢рдХреНрддрд┐рд╢рд╛рд▓реА рдФрд░ рд▓рдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдореЗрд╢рд╛ рддреИрдпрд╛рд░ рдореБрджреНрд░рд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рджреЗрд╡реА рдЪрдВрджреНрд░рдШрдВрдЯрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЛ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рд╕рдореГрджреНрдзрд┐ рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рджреЗрддреА рд╣реИрдВред

Day 4: Brown for Goddess Kushmanda

The fourth day is dedicated to Maa Kushmanda, the fourth incarnation of Goddess Durga or Shakti. Maa Kushmanda be believed to be the creator of the universe. After taking form of Siddhidatri, Goddess Parvati started living inside the center of the sun so that the sun liberates energy to the universe. Since then Goddess is known as Kushmanda. Ku means "a little", Ushma means "warmth" or "energy" and Anda means "cosmic egg".Maa Kushmanda blesses us with energy, health and strength.

Colour to Wear: Cream, yellow, green or brown
Chunni to offer: Brown
Flower: Red hibiscus
Prasad: Sweet, especially Maalpua
Mantra: Om Devi Kushmanda Namahрее

рдЪреМрдерд╛ рджрд┐рди рджреЗрд╡реА рджреБрд░реНрдЧрд╛ рдпрд╛ рд╢рдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдЪреМрдереЗ рдЕрд╡рддрд╛рд░ рдорд╛рдВ рдХреБрд╖реНрдорд╛рдВрдбрд╛ рдХреЛ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рд╣реИред рдорд╛рдВ рдХреВрд╖реНрдорд╛рдВрдбрд╛ рдХреЛ рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рдХреА рд░рдЪрдпрд┐рддрд╛ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╕рд┐рджреНрдзрд┐рджрд╛рддреНрд░реА рдХрд╛ рд░реВрдк рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рджреЗрд╡реА рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рд╕реВрд░реНрдп рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рд░рд╣рдиреЗ рд▓рдЧреАрдВ рддрд╛рдХрд┐ рд╕реВрд░реНрдп рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдВрдб рдХреЛ рдКрд░реНрдЬрд╛ рдореБрдХреНрдд рдХрд░ рд╕рдХреЗред рддрднреА рд╕реЗ рджреЗрд╡реА рдХреЛ рдХреБрд╖реНрдорд╛рдВрдбрд╛ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХреВ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ "рдереЛрдбрд╝рд╛", рдЙрд╖реНрдорд╛ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ "рдЧрд░реНрдореА" рдпрд╛ "рдКрд░реНрдЬрд╛" рдФрд░ рдЕрдВрджрд╛ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ "рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдВрдбреАрдп рдЕрдВрдбрд╛"ред рдорд╛рдБ рдХреБрд╖реНрдорд╛рдВрдбрд╛ рд╣рдореЗрдВ рдКрд░реНрдЬрд╛, рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдФрд░ рд╢рдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рджреЗрддреА рд╣реИрдВред

Day 5: Pink for Goddess Skandamata

The fifth day or panchami of the Navratri festival is dedicated to Goddess Skandamata, the mother of Lord Kartikeya. Maa Skandmata is a four-armed deity who carries a lotus in two of her arms with a sacred Kamandalu and a bell in the other two. She also carries a little Kartikey (brother of Lord Ganesha) on her lap. In the war against the demons, Maa Skandmata was chosen as commander-in-chief by the devtas or Gods. Goddess Skandmata is also worshipped in the form of Goddesses Parvati, Maheshwari and Gauri.
Devotees who worship this form of Goddess Parvati get the benefit of worshipping Lord Kartikeya. This quality is possessed only by Skandamata form of Goddess Parvati.
On this day you should wear pink colour, which represents hope, self-refinement and social upliftment.

Colour to Wear: Pink
Chunni to offer: Pink
Flower: Red hibiscus
Prasad: Fruits, especially bananas
Mantra: Om Devi Skandamata Namahрее

рдирд╡рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░ рдХрд╛ рдкрд╛рдВрдЪрд╡рд╛рдВ рджрд┐рди рдпрд╛ рдкрдВрдЪрдореА рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╛рд░реНрддрд┐рдХреЗрдп рдХреА рдорд╛рдВ рджреЗрд╡реА рд╕реНрдХрдВрджрдорд╛рддрд╛ рдХреЛ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рд╣реИред рдорд╛рдВ рд╕реНрдХрдВрджрдорд╛рддрд╛ рдПрдХ рдЪрд╛рд░ рднреБрдЬрд╛рдУрдВ рд╡рд╛рд▓реА рджреЗрд╡реА рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдЕрдкрдиреА рджреЛ рднреБрдЬрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ рдХрдорд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдХрдордВрдбрд▓ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рджреЛ рдореЗрдВ рдПрдХ рдШрдВрдЯреА рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреА рдЧреЛрдж рдореЗрдВ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реЗ рдХрд╛рд░реНрддрд┐рдХреЗрдп (рднрдЧрд╡рд╛рди рдЧрдгреЗрд╢ рдХреЗ рднрд╛рдИ) рдХреЛ рднреА рд░рдЦрддреА рд╣реИред рд░рд╛рдХреНрд╖рд╕реЛрдВ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдпреБрджреНрдз рдореЗрдВ, рдорд╛рдВ рд╕реНрдХрдВрджрдорд╛рддрд╛ рдХреЛ рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рдпрд╛ рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реЗрдирд╛рдкрддрд┐ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЪреБрдирд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рджреЗрд╡реА рд╕реНрдХрдВрджрдорд╛рддрд╛ рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рджреЗрд╡реА рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА, рдорд╛рд╣реЗрд╢реНрд╡рд░реА рдФрд░ рдЧреМрд░реА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рднреА рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рджреЗрд╡реА рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдХреЗ рдЗрд╕ рд░реВрдк рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЛ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╛рд░реНрддрд┐рдХреЗрдп рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЧреБрдг рдХреЗрд╡рд▓ рджреЗрд╡реА рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдХреЗ рд╕реНрдХрдВрджрдорд╛рддрд╛ рд░реВрдк рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реИред рдЗрд╕ рджрд┐рди рдЖрдкрдХреЛ рдЧреБрд▓рд╛рдмреА рд░рдВрдЧ рдкрд╣рдирдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдЬреЛ рдЖрд╢рд╛, рдЖрддреНрдо-рд╢реЛрдзрди рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЙрддреНрдерд╛рди рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

Day 6: Green for Goddess Katyayani

On the sixth day of Navratri, colour green is worn by the devotees as a dedication to Goddess Katyayani as the colour symbolises new beginnings and evokes a sense of growth, fertility, peace and serenity.
Goddess Katyayani was created from the combined energies of the gods to end demon Mahishasura. She is the fierce form of Shakti or Durga and for this reason called the warrior goddess. Goddess Katyayani rides on the magnificent lion and depicted with four hands. She carries lotus flower and sword in her left hand and keeps her right hands in different mudras.
Goddess Katyayani is the daughter of sage Katyayani, and got her name from her father. Later on, Devi Katyayani was married to Lord Krishna. Maa Katyayani has been depicted as being seated on a lion with a sword and flower in her right hand and her left hand in the Abhaya Mudra.

Colour to Wear: Green
Chunni to offer: Green
Flower: Red hibiscus
Prasad: Coconut
Mantra: Om Devi Katyayanyai Namahрее

рдирд╡рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдХреЗ рдЫрдареЗ рджрд┐рди, рднрдХреНрддреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджреЗрд╡реА рдХрд╛рддреНрдпрд╛рдпрдиреА рдХреЛ рд╕рдорд░реНрдкрдг рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╣рд░рд╛ рд░рдВрдЧ рдкрд╣рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд░рдВрдЧ рдирдИ рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕, рдЙрд░реНрд╡рд░рддрд╛, рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдкреИрджрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рджреЗрд╡реА рдХрд╛рддреНрдпрд╛рдпрдиреА рдХреЛ рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рдХреА рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдКрд░реНрдЬрд╛ рд╕реЗ рд░рд╛рдХреНрд╖рд╕ рдорд╣рд┐рд╖рд╛рд╕реБрд░ рдХреЛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рд╡рд╣ рд╢рдХреНрддрд┐ рдпрд╛ рджреБрд░реНрдЧрд╛ рдХрд╛ рдЙрдЧреНрд░ рд░реВрдк рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕реА рдХрд╛рд░рдг рдЙрд╕реЗ рдпреЛрджреНрдзрд╛ рджреЗрд╡реА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рджреЗрд╡реА рдХрд╛рддреНрдпрд╛рдпрдиреА рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╢реЗрд░ рдкрд░ рд╕рд╡рд╛рд░ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЪрд╛рд░ рд╣рд╛рдереЛрдВ рд╕реЗ рдЪрд┐рддреНрд░рд┐рдд рд╣реИрдВред рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдмрд╛рдПрдВ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рдХрдорд▓ рдХрд╛ рдлреВрд▓ рдФрд░ рддрд▓рд╡рд╛рд░ рд▓рд┐рдП рд╣реБрдП рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рджрд╛рд╣рд┐рдиреЗ рд╣рд╛рде рдХреЛ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдореБрджреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рд░рдЦрддреА рд╣реИрдВред рджреЗрд╡реА рдХрд╛рддреНрдпрд╛рдпрдиреА рдЛрд╖рд┐ рдХрд╛рддреНрдпрд╛рдпрдиреА рдХреА рдмреЗрдЯреА рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдЙрдирдХрд╛ рдирд╛рдо рдЙрдирдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рд╛ред рдмрд╛рдж рдореЗрдВ, рджреЗрд╡реА рдХрд╛рддреНрдпрд╛рдпрдиреА рдХрд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреГрд╖реНрдг рд╕реЗ рд╣реБрдЖред рдорд╛рдБ рдХрд╛рддреНрдпрд╛рдпрдиреА рдХреЛ рдЕрднрдп рдореБрджреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рджрд╛рд╣рд┐рдиреЗ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рддрд▓рд╡рд╛рд░ рдФрд░ рдлреВрд▓ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдмрд╛рдПрдВ рд╣рд╛рде рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢реЗрд░ рдкрд░ рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрдорд╛рди рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред

Day 7: Blue for Goddess Kaalratri

Goddess Kaalratri is worshipped on Maha Saptami or seventh day of Navratri. Kaalratri is the seventh avatar of Navdurga. This avatar of Durga is most destructive, she is the destroyer of enemies and evil. The other fierce forms are Bhadrakali, Chamundeshwari, Bhairavi, and Chandi. It is believed that Maa Kaalratri is the goddess who killed demons like Madhu Kaitabh.
Goddess Kaalratri is described as the fiercest and the most ferocious form of Goddess Parvati with devotees worshipping to please the Goddess for her divine blessings. The iconography of Devi Kaalratri is described as тАУher complexion is dark black and is depicted riding on a donkey. Maa Kaalratri is described to be four-handed, with her right hands being in Abhaya and Varada Mudra. She is shown carrying a sword and the deadly iron hook in her left hands.

Colour to Wear: Blue or Grey
Chunni to offer: Blue or Grey
Flower: Ratrani
Prasad: Jaggery or Gudh
Mantra: Om Devi Kaalratri Namahрее

рджреЗрд╡реА рдХрд╛рд▓рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдорд╣рд╛ рд╕рдкреНрддрдореА рдпрд╛ рдирд╡рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рддрд╡реЗрдВ рджрд┐рди рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдХрд╛рд▓рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдирд╡рджреБрд░реНрдЧрд╛ рдХрд╛ рд╕рд╛рддрд╡рд╛рдВ рдЕрд╡рддрд╛рд░ рд╣реИред рджреБрд░реНрдЧрд╛ рдХрд╛ рдпрд╣ рдЕрд╡рддрд╛рд░ рд╕рдмрд╕реЗ рд╡рд┐рдирд╛рд╢рдХрд╛рд░реА рд╣реИ, рд╡рд╣ рд╢рддреНрд░реБрдУрдВ рдФрд░ рдмреБрд░рд╛рдИ рдХрд╛ рдирд╛рд╢ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╣реИред рдЕрдиреНрдп рдЙрдЧреНрд░ рд░реВрдк рднрджреНрд░рдХрд╛рд▓реА, рдЪрд╛рдореБрдВрдбреЗрд╢реНрд╡рд░реА, рднреИрд░рд╡реА рдФрд░ рдЪрдВрдбреА рд╣реИрдВред рдРрд╕рд╛ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдорд╛рдВ рдХрд╛рд▓рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдордзреБ рдХреИрдЯрдн рдЬреИрд╕реЗ рд░рд╛рдХреНрд╖рд╕реЛрдВ рдХрд╛ рд╡рдз рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рджреЗрд╡реА рд╣реИрдВред рджреЗрд╡реА рдХрд╛рд▓рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдХреЛ рджреЗрд╡реА рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЙрдЧреНрд░ рдФрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рдХреНрд░реВрд░ рд░реВрдк рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рднрдХреНрдд рджреЗрд╡реА рдХреЛ рдЙрдирдХреЗ рджрд┐рд╡реНрдп рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рджреЗрд╡реА рдХрд╛рд▓рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ - рдЙрдирдХрд╛ рд░рдВрдЧ рдЧрд╣рд░рд╛ рдХрд╛рд▓рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЧрдзреЗ рдкрд░ рд╕рд╡рд╛рд░ рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдорд╛рдВ рдХрд╛рд▓рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдХреЛ рдЪрддреБрд░реНрднреБрдЬ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЙрдирдХреЗ рджрд╛рд╣рд┐рдиреЗ рд╣рд╛рде рдЕрднрдп рдФрд░ рд╡рд░рдж рдореБрджреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рд╣реИрдВред рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдмрд╛рдПрдВ рд╣рд╛рдереЛрдВ рдореЗрдВ рддрд▓рд╡рд╛рд░ рдФрд░ рдШрд╛рддрдХ рд▓реЛрд╣реЗ рдХрд╛ рд╣реБрдХ рд▓реЗрдХрд░ рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред

Day 8: Orange for Goddess Mahagauri

Goddess Mahagauri is the 8th manifestation of the goddess Durga and amongst the NavaDurga. This auspicious festival celebrates the Goddess and true devotees offer their devotion to the Devi on the eighth day.
Goddess Mahagauri has the power to fulfil all her devoteesтАЩ desires. Her true devotees will get relief from lifeтАЩs sufferings. The Devi is seen to have four arms through which she relays fear and power via a trident. She holds a tambourine in her left upper arm and the lower one is in the form of a blessing.

Mahagauri is said to be Goddess ParvatiтАЩs most beautiful form and destroys all evil and assassinates all the demons. ParvatiтАЩs fair complexion gave rise to the new Goddess after bathing in the Mansarovar River in Himalaya. Maa Mahagauri is also a symbol of forgiveness and penance. She denotes peace and forgives all sinners and purifies them, only if they truly want it. She can bless her devotee to let go of all the evil from their heart and make them pious.

Colour to Wear: Orange or Pink
Chunni to offer: Orange
Flower: Ratrani
Prasad: Coconut and Kheer or milk based desserts
Mantra: Om Devi Mahagauri Namahрее

рджреЗрд╡реА рдорд╣рд╛рдЧреМрд░реА рджреЗрд╡реА рджреБрд░реНрдЧрд╛ рдХреА рдЖрдард╡реАрдВ рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдирд╡рджреБрд░реНрдЧрд╛ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд╢реБрдн рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░ рджреЗрд╡реА рдХреЛ рдордирд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рдЪреНрдЪреЗ рднрдХреНрдд рдЖрдард╡реЗрдВ рджрд┐рди рджреЗрд╡реА рдХреА рднрдХреНрддрд┐ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рджреЗрд╡реА рдорд╣рд╛рдЧреМрд░реА рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреА рд╕рднреА рдордиреЛрдХрд╛рдордирд╛рдПрдВ рдкреВрд░реА рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╢рдХреНрддрд┐ рд╣реИред рдЙрдирдХреЗ рд╕рдЪреНрдЪреЗ рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЛ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдХрд╖реНрдЯреЛрдВ рд╕реЗ рдореБрдХреНрддрд┐ рдорд┐рд▓реЗрдЧреАред рджреЗрд╡реА рдХреА рдЪрд╛рд░ рднреБрдЬрд╛рдПрдБ рджреЗрдЦреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╡рд╣ рдПрдХ рддреНрд░рд┐рд╢реВрд▓ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рднрдп рдФрд░ рд╢рдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдмрд╛рдПрдВ рдКрдкрд░реА рдмрд╛рдВрд╣ рдореЗрдВ рдПрдХ рдбрдл рд░рдЦрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдирд┐рдЪрд▓рд╛ рдПрдХ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╣реИред

рдорд╣рд╛рдЧреМрд░реА рдХреЛ рджреЗрд╡реА рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рд╕реБрдВрджрд░ рд░реВрдк рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рднреА рдмреБрд░рд╛рдИрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдирд╛рд╢ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕рднреА рд░рд╛рдХреНрд╖рд╕реЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрд╣рд╛рд░ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдорд╛рдирд╕рд░реЛрд╡рд░ рдирджреА рдореЗрдВ рд╕реНрдирд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдХреЗ рдЧреЛрд░реЗ рд░рдВрдЧ рдиреЗ рдирдИ рджреЗрд╡реА рдХреЛ рдЬрдиреНрдо рджрд┐рдпрд╛ред рдорд╛рдВ рдорд╣рд╛рдЧреМрд░реА рдХреНрд╖рдорд╛ рдФрд░ рддрдкрд╕реНрдпрд╛ рдХреА рднреА рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИрдВред рд╡рд╣ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рднреА рдкрд╛рдкрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдХреНрд╖рдорд╛ рдХрд░рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╢реБрджреНрдз рдХрд░рддреА рд╣реИ, рдХреЗрд╡рд▓ рдЕрдЧрд░ рд╡реЗ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рднрдХреНрдд рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рджрд┐рд▓ рд╕реЗ рд╕рднреА рдмреБрд░рд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХреЛ рджреВрд░ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рджреЗ рд╕рдХрддреА рд╣реИред

Day 9: Maroon for Goddess Siddhidatri

On the final day, the devotees will worship the ninth form of Goddess Durga тАУ Maa Siddhidatri. Her name literally translates to the one who grants or fulfils every kind of wish; Siddhi means supernatural power or meditative ability, and Dhatri means the one blesses or gives that power.
Maa Siddhidatri bestow 18 perfections to Lord Shiva. While creating universe Lord Bramha, prayed to Maa Siddhidatri and asked her to help him with a man and a woman for creation. Upon hearing Lord BramhaтАЩs request, Maa Siddhidatri converted half of Lord ShivaтАЩs body into a womanтАЩs body. Therefore, Lord Shiva is also known as Ardhanarishwar (Ardh - half, Nari - woman, Ishwar - refers to Lord Shiva).
Lord Bramha was now able to create living beings along with the rest of the Universe.

Colour to Wear: Maroon, dark red, Purple
Chunni to offer: Maroon
Flower: Jasmine or Raatrani
Prasad: Suji ka halwa
Mantra: Om Devi Siddhidatryai Namahрее

рдЕрдВрддрд┐рдо рджрд┐рди, рднрдХреНрдд рджреЗрд╡реА рджреБрд░реНрдЧрд╛ рдХреЗ рдиреМрд╡реЗрдВ рд░реВрдк - рдорд╛рдВ рд╕рд┐рджреНрдзрд┐рджрд╛рддреНрд░реА рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рдЙрд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╢рд╛рдмреНрджрд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рд╣рд░ рддрд░рд╣ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ; рд╕рд┐рджреНрдзрд┐ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рдЕрд▓реМрдХрд┐рдХ рд╢рдХреНрддрд┐ рдпрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛, рдФрд░ рдзрд╛рддреНрд░реА рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рдЙрд╕ рд╢рдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рджреЗрдирд╛ рдпрд╛ рджреЗрдирд╛ред

рдорд╛рдВ рд╕рд┐рджреНрдзрд┐рджрд╛рддреНрд░реА рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдХреЛ 18 рд╕рд┐рджреНрдзрд┐рдпрд╛рдВ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдгреНрдб рдХреА рд░рдЪрдирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп, рднрдЧрд╡рд╛рди рдмреНрд░рдореНрд╣рд╛ рдиреЗ рдорд╛рдБ рд╕рд┐рджреНрдзрд┐рджрд╛рддреНрд░реА рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХреА рдФрд░ рдЙрдирд╕реЗ рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдкреБрд░реБрд╖ рдФрд░ рдПрдХ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрдирдХреА рдорджрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╣рд╛ред рднрдЧрд╡рд╛рди рдмреНрд░рдореНрд╣рд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдХреЛ рд╕реБрдирдХрд░, рдорд╛рдБ рд╕рд┐рджреНрдзрд┐рджрд╛рддреНрд░реА рдиреЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдХреЗ рд╢рд░реАрд░ рдХреЗ рдЖрдзреЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХреЛ рдПрдХ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдХреЗ рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рджрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП, рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдХреЛ рдЕрд░реНрдзрдирд╛рд░реАрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рднреА рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ (рдЕрд░реНрдз - рдЖрдзрд╛, рдирд╛рд░реА - рдорд╣рд┐рд▓рд╛, рдИрд╢реНрд╡рд░ - рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдХреЛ рд╕рдВрджрд░реНрднрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ)

┬а

Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published